一個有才藝及創意的音樂會。 文：李彥禎

接到一份簡易的小傳單：有兩位來自台灣，中學丶師大同窗七年，同在鋼琴頗有造詣的妙齡女郎，要來Laguna Woods Village（LWV）的第五俱樂部，做她們從2011年以來第四度台灣美國兩地的鋼琴演奏巡迴演出。她們的團名很奇特又很有意思叫：MusiC²（取自她們個別的英文名字：周媺恩的 Mei-En / Mabel、洪巧如的 Chiao-Ju / Cherry 名中2人的 M、C 而成。）而主題更令人張大眼的：魔鬼與女巫的對話。此外，聽說還有難得一見的特技表演：手彈掌拍腳踼，及一齣高難度的兩人四手交叉合彈。（兩人之間隔一個大太平洋，如何合坐演練？）我一向對富有挑戰／創意的玩意，不管好壊對錯，都很好奇，感興趣。於是，決定非去觀賞不可。

這個第五俱樂部是我三年來第三次的舊地重臨。第一次是2011年夏，由同鄉蔡永基丶陳貴玉為他們文雅迷人的17歲孫甥，程博頣(Austin)舉辦的鋼琴演奏會。Austin琴技高超，一彈驚人，獲得滿堂彩。事後，我寫一篇「明月初昇」寄予高度的期許及讚掦。第二次是去年夏天，LWV台灣同鄉會合唱會合唱團在李秀麗四年來殷勤的指導下，在她退休臨別在此演唱出，市長稱讚那是第五俱樂部的空前盛況及成功。由於，有這兩次成功演出的先例，我對台灣人的表現有特具的信心，相信遠來的「尼姑」會唸經，台灣年輕人的能力特強。

老實說，這個第五俱樂部，要做正式音樂演奏會是不太適當的，因為它的燈光丶音響、裝備都不理想，鋼琴也陳舊。何況，今晚的聽眾幾乎沒有多少人認識她們，更別提有什麼「粉絲」團來捧場。所以我和許多人一樣內心真有點擔心她們如何開埸，甚至如何順利收埸哩? 但事實証明這兩位名不經傳，台灣的年輕女子本事真高，真厲害，她們上臺不到幾分鐘，臺下的聽眾便被她們不俗的談吐，高雅的儀態，及精湛的琴藝所征服而迷上她們。

首先，周媺恩及洪巧如都穿著魔鬼丶女巫裝飾出現，立即給人清新的感覺，特別是她們原本的天使般的美麗面孔及身裁並沒有被黑衣遮蓋，使人不禁聯想到魔鬼經常以天使的姿態出來混惑世人的諧詼。接著，兩人皆以親切溫馨又略帶「腮奶」的「幼齒」台語向大家問候解説，增加無比的親切感。（這是我第一次聽到年輕人全場以台語解說的音樂會。夠勇敢！）她們是2011年開始巡迴合演，是以「變奏曲與舞曲的對話」（Variations and Dances）為當年的主題。第二年主題便換成「大人與小孩的對話」。第三年則改為「幽默與詼諧的對話」。而今年則以輕鬆有趣的「魔鬼與女巫的對話」為主題。除了早先在台北三場，美國西雅圖一場，LWV則是今年在美國最後一場演出。四年來，她們秉持的中心思想及原則就是曲目力求「豊富而不沈悶，親切而不俗套」。譬如，為避免曲式太過相近而造成沈悶，她們便在途中以變換不同的曲式（如四手聯彈），將獨奏曲目分隔。又在同類型的曲目，她們也總儘量挑選不同的國籍丶背景丶時代的作品，並配合聽眾的旨趣丶程度作不同程度的介紹及說明（對一般聽眾而言，音樂家如何以各種不同的樂器丶音響丶聲調來發抒人類的七情六慾丶自然景象是一種藝術，一門大學問，不是凡夫俗子所能輕易明白感受得到的。所以，適當的解說很有助益。譬如，黑幕初垂，魔鬼鬼鬼祟祟的出現；午夜，魔鬼的情狂囂張;近拂曉時，魔鬼的慌張急切等的表達表現皆各具不同。如不是行家，沒有適度的解說一般人是不易瞭解的。），以達到教育丶欣賞的目的。為要符合主題，此次節目的安排便特別選擇了穆索斯基的「小屋」(女巫)；聖桑交響詩「骷髏之舞」；葛利格的「在山魔王宮殿中」；博坎「伊甸園」中的「蛇之吻」，及舒伯特的「魔王」等等。她們的細心丶用心及才藝帶給我們所有在場的人一個極溫馨丶歡欣並難人忘懐的時刻，真是我們的幸運。

從周媺恩及洪巧如對音樂的投入丶用心丶創意包括定期的自我期許，自我挑戰，靈活的主題曲目，體貼生動的現埸解説，以及琴藝的變化精進，我可確定她們的光明前程可待，豐富的人生可期。身為久居美國的台美人，看到最近有許多台灣人，特別是年輕人，又特別是婦女，對人權丶主權丶民主丶法治丶社會生態的重視，及理想的追求，我感到台灣的未來是充滿希望的。周媺恩及洪巧如就是令人鼓舞的好例子。

註：周媺恩及洪巧如計畫明年春夏能以「跟著音樂去旅行」（It's a small world after all）做巡迴演出的主題。她們希望明年的演出更成熟丶圓滿，並且能到更多的地方去交流。她們覺得這種巡迴演出不但能把歡樂服務到家，她們也能藉此認識更多人學到更多經驗。周媺恩現執教美國路易斯安那學院，洪巧如則在台灣致力於音樂教育事業。要合演必須要花時間合練；要巡演必須要週全的安排（場地丶樂器丶燈光丶音響丶交通丶食宿等）在在需要人力及資源的支援，鼓勵。有興趣的機関團體可上周媺恩個人網站 http://meienchou.com，或聯絡 MusiC2CisuM@gmail.com